西江月·欲入全真門戶

譚處端
譚處端 (元代)

欲入全真門戶,行住坐臥寂寥。存心乞化度中朝。塵事般般屏了。莫論黃芽白雪,休搜龍虎嬰嬌。色財無掛火煙消。便是蓬萊三島。

西江月·欲入全真門戶翻譯

想要進入全真的門道,行動、居住、坐立、躺臥都要保持寂靜孤獨。

存心乞求通過化緣來度過世間。

塵世的各種事務都要一一摒棄。

不要去談論黃芽白雪,也不要去尋求龍虎嬰嬌。

對美色、財物沒有牽掛,如同煙火消散。

這便是如同蓬萊三島一般。

需要注意的是,這首詞可能具有一定的宗教或修行內涵,具體理解可能因不同的背景和解讀而有所差異。

更多譚處端的詩詞