詠史下·曹爽

陳普
陳普 (宋代)

眼中鸞鳳悉豺梟,一日翩翩忽滿朝。

死近天教爲呂祿,罪深地不着良宵。

詠史下·曹爽翻譯

眼中看到的鸞鳳般的好人全變成了豺狼梟鳥,一天之間這些人突然遍佈了朝堂。

快要死了簡直是上天要讓其成爲呂祿(呂祿是西漢初期外戚呂氏的重要人物)那樣的人,罪惡深重以至於不配擁有美好的夜晚。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和內涵,古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多陳普的詩詞