新晴

施樞
施樞 (宋代)

寒窗寂寞度殘冬,接得春來雨又風。

芳思悠悠空自遠,清遊款款與誰同。

林梢淡抹煙初霽,菜甲新抽土旋融。

多謝殷勤檐鵲舞,數聲足喜夕陽中。

新晴翻譯

在寒冷的窗戶下寂寞地度過殘冬,接着迎來春天卻又是雨又是風。

美好的情思悠悠地徒然飄向遠方,清雅的出遊款款地又能和誰一同呢。

樹林梢頭淡淡地塗抹着像煙霧剛消散後的景色,菜苗剛長出新葉土地也隨即融化。

多謝那殷勤的房檐上喜鵲舞動,幾聲鳴叫足以讓人在夕陽中感到喜悅。

更多施樞的詩詞