春雪

施樞
施樞 (宋代)

臘裏霏微未許多,春來舞片卻交叉。

混成天地皆同色,點染園林盡着花。

岸跡雲凝迷去鷺,屋頭煙暖見飢鴉。

東風畢竟能融化,不放寒澌冰柳芽。

春雪翻譯

臘月裏雪花紛飛並不太多,春天到來時雪花大片大片地交錯飄下。

混合成天地間都是同樣的顏色,點綴染飾園林到處都像是開着花。

岸邊的痕跡被雲霧凝聚使得離去的鷺鳥都迷惑,房屋上頭煙霧溫暖可以看見飢餓的烏鴉。

東風終究是能夠將其融化,不會讓寒冷的冰塊阻礙柳樹的新芽。

更多施樞的詩詞