聞西山訃音

施樞
施樞 (宋代)

奪到斯人處,天心亦杳冥。

嘉年謀猶罄,直道信無靈。

四海方思雨,中營忽隕星。

羣賢知孰附,客淚欲飄零。

聞西山訃音翻譯

以下是翻譯成現代中文的大致內容: 奪得這個人的所在之處,上天的心意也深遠難測。

美好的年頭謀劃還未用盡,正直之道的確也沒有顯靈。

天下四方正渴望着雨水,中軍營地中忽然隕落了一顆星。

衆多賢能之人知道該去依附誰,客人的淚水將要四處飄零。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但盡力呈現了大致的意思。

更多施樞的詩詞