盆梅

施樞
施樞 (宋代)

白玉堂前樹,誰移此地栽。

看教清意足,喚得豔陽回。

舞片疑雲墮,留香待月來。

只應標格好,獨爲歲寒開。

盆梅翻譯

白玉堂前的樹木,是誰把它移栽到這裏的。

看着就讓人覺得清新之意很充足,彷彿把燦爛的陽光也召喚回來了。

舞動的樹葉就像疑雲墜落,留下的香氣等待月亮前來。

只因爲它的品格美好,獨自在嚴寒的時節開放。

更多施樞的詩詞