南歌子

石孝友
石孝友 (宋代)

亂絮飄晴雪,殘花繡地衣。西園歌舞驟然稀。只有多情蝴蝶、作團飛。

舊事深琴怨,新愁減帶圍。倚樓凝望更依依。怕見一天風雨、卷春歸。

南歌子翻譯

紛亂的柳絮如同晴天飄起的雪花,凋零的花朵好似在點綴着地衣。

西園裏的歌舞忽然間變得稀少了。

只有那多情的蝴蝶,成羣地飛舞着。

過去的事情深藏在琴聲的哀怨裏,新添的憂愁讓衣帶的圍度都減小了。

倚靠在樓頭凝望,更顯得戀戀不捨。

害怕看見一整天的風雨,將春天席捲而去。

更多石孝友的名句

愁雲淡淡雨瀟瀟。暮暮復朝朝。
小軒獨坐相思處,情緒好無聊。
剪剪霜風落平野。
試詢補袞彌縫手,真個曾添一線無。

更多石孝友的詩詞