謁金門

石孝友
石孝友 (宋代)

春睡重。睡起煙銷鸞鳳。著雨柳綿吹易動。風簾花影弄。

過雁空勞目送。縱有音書何用。有意相思無意共。不如休做夢。

謁金門翻譯

春天睡意濃重。

睡醒後煙霧消散,鸞鳳圖也看不清了。

沾着雨水的柳絮容易被吹動。

風吹動門簾,花影也在搖曳。

飛過的大雁只是徒勞地目送。

縱然有書信又有什麼用呢。

有心思念卻無意在一起。

還不如不要做夢。

更多石孝友的名句

愁雲淡淡雨瀟瀟。暮暮復朝朝。
小軒獨坐相思處,情緒好無聊。
剪剪霜風落平野。
試詢補袞彌縫手,真個曾添一線無。

更多石孝友的詩詞