抱遺老人空江吹笛小像

一聲兩聲秋自語，攙來朴樹灣頭雨。歍歍咽咽背鐙成，黯黯茫茫水乍生。錦䆧聊落《梅花弄》，幾疊如傳《黍離》痛。樂府嬉春宛轉情，玉山品月承平夢。我欲理此曲，曲短愁復那。鐵龍鐵龍可奈何，人生哀樂由來多。不見平章祕密歌天魔，何況垂楊垂柳千里催明駝。當筵捉換琵琶抱，頭白天涯淚更沱。

一聲兩聲是秋天在自言自語，夾雜着朴樹灣頭的雨。

嗚嗚咽咽在燈後形成，黯淡迷茫水忽然產生。

華麗的幃帳姑且奏響《梅花弄》，幾疊好像傳達出《黍離》的悲痛。

樂府中嬉春的婉轉情思，如在玉山品味月色的太平之夢。

我想要整理這首曲子，曲子短憂愁卻又那樣多。

鐵龍鐵龍又能怎麼辦呢，人生的悲哀和快樂向來就很多。

沒看到平章祕密歌唱天魔，更何況垂楊垂柳千里之外催促着明駝。

在筵席上抓住更換懷抱琵琶，頭髮已白在天涯淚水更是不斷流淌。