聞說南溪好，肩車帶雨來。澗泉鳴細石，松木衣蒼苔。雲笑人情薄，山隨客語回。黃花幽意足，知復爲誰開。
聽說南溪非常好，就乘車冒雨前來。
山澗泉水在細小的石頭上流淌發出聲響，松樹上覆蓋着青色的苔蘚。
白雲似乎在嘲笑人情的淡薄，山巒隨着客人的話語而回應。
黃色的花朵那幽靜的意韻十分充足，不知道又是爲誰而開放。
窗轩
过王氏云庄
孤吟
次孙烛湖秋夜有感
次王元吉咏梅
深夜风雨有怀故人
首夏
深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣
丈亭渡阻风
