一窗開永晝，萬象出天成。風力欺楊絮，雷聲喚筍萌。愁多春不願，病起眼猶明。最喜今朝雨，川原足暮耕。
一扇窗戶敞開着整個白天，各種景象自然而然地呈現。
風的力量欺負着楊絮，雷聲呼喚着竹筍萌發。
憂愁太多春天都不願離去，病好起來後眼睛依然明亮。
最喜愛今天的這場雨，山川原野足以供傍晚時耕種。
过王氏云庄
孤吟
南溪
次孙烛湖秋夜有感
次王元吉咏梅
深夜风雨有怀故人
首夏
深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣
丈亭渡阻风
