早發鄴北經古城
微月東南明，雙牛耕古城。但耕古城地，不知古城名。
當昔置此城，豈料今日耕。蔓草已離披，狐兔何縱橫。
秋雲零落散，秋風蕭條生。對古良可嘆，念今轉傷情。
古人已冥冥，今人又營營。不知馬蹄下，誰家舊臺亭。
微月東南明，雙牛耕古城。但耕古城地，不知古城名。
當昔置此城，豈料今日耕。蔓草已離披，狐兔何縱橫。
秋雲零落散，秋風蕭條生。對古良可嘆，念今轉傷情。
古人已冥冥，今人又營營。不知馬蹄下，誰家舊臺亭。
微弱的月亮在東南方明亮起來，兩頭牛在古老的城邑中耕耘。
只是在耕耘這古老城邑的土地，卻不知道這古城的名字。
當初設置這座城的時候，哪裏會料到今日會在這裏耕種。
蔓生的雜草已經散亂地生長，狐狸和兔子到處縱橫交錯。
秋天的雲朵零散地飄散開，秋風蕭瑟地產生。
面對着古蹟實在令人嘆息，想到如今更是轉而讓人傷感。
古人已經處於冥冥之中，現今的人又在忙碌奔波。
不知道在馬蹄之下，是誰家從前的亭臺樓閣。