月夜三江静，云雾四边收。淤泥不通挽，寒浦劣容舟。回风折长草，轻冰断细流。古村空列树，荒戍久无楼。
月夜下三江很安静，云雾向四周消散。
淤泥堵塞不通不能拉船，寒冷的水滨也难以容纳船只。
回旋的风吹折了长长的草，轻薄的冰阻断了细细的水流。
古老的村庄只有成排的树木空立着，荒僻的戍守之地长久以来都没有城楼了。
舟中望月
采莲曲
赠王僧辩诗
别刘孝先诗
别席中兵诗
岁晚沈痾诗
对雨诗
咏同心芙蓉诗
奉和登百花亭怀荆楚诗
