数年共栖息，一旦各联翩。莫论行近远，终是隔山川。长波漫不极，高岫郁相连。急风乱还鸟，轻寒静暮蝉。扁舟已入浪，孤帆渐逼天。停车对空渚，怅望转依然。

多年来共同生活栖息，忽然有一天各自纷飞远去。

不要说走得是近还是远，终究是被山川所阻隔。

长长的波浪广阔没有尽头，高高的山峰连绵不断地耸立。

急骤的风打乱了归巢的鸟，轻微的寒意让傍晚的蝉安静下来。

小船已经进入波浪之中，孤独的帆船渐渐逼近天空。

停下车子面对着空旷的水中小洲，惆怅地远望心情依然没有改变。