南鄉子 薛寶臣生朝 俱用薛氏實事

段成己
段成己 (金朝)

郡姓記君先。烏鵲翔飛瑞自閒。聞在兒時人已憚,他年。又作河東一鳳傳。佳政訟分縑。看賦春遊第幾篇。躡蹻誰爲門下客,休嘆。換卻先生苜蓿盤。

南鄉子 薛寶臣生朝 俱用薛氏實事翻譯

在郡中姓氏記錄上你居先。

烏鴉喜鵲飛翔吉祥自然安閒。

聽說在年少的時候他人就已懼怕,將來。

又會成爲河東像鳳凰一樣的傳奇。

好的政績訴訟公平用縑帛來體現。

看看所作春遊賦是第幾篇。

腳穿草鞋誰是門下的賓客,不要嘆息。

換掉了先生那苜蓿盤般的清苦生活。

需注意,這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行解釋,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多段成己的詩詞