江城子 幽怀追和遁庵先生韵
昔年兄弟共弹冠。转头看。各苍颜。千古功名、都待似东山。慷慨一杯风露下，追往事，叙幽欢。晨霞翠柏尚堪餐。养馀閒。未全悭。十丈冰花、况有藕如船。醉里忽乘鸾鹤去，尘土外，两癯仙。
昔年兄弟共弹冠。转头看。各苍颜。千古功名、都待似东山。慷慨一杯风露下，追往事，叙幽欢。晨霞翠柏尚堪餐。养馀閒。未全悭。十丈冰花、况有藕如船。醉里忽乘鸾鹤去，尘土外，两癯仙。
从前兄弟一同弹去帽子上的灰尘。
回头看。
各自都已容颜苍老。
千古的功名，都希望如同谢安那样。
慷慨地在风露之下饮一杯酒，追想往事，叙述往昔的欢乐。
早晨的霞光映照翠柏还可以享用。
滋养着余下的闲适时光。
还没有完全吝啬。
十丈的冰花，况且还有像船一样大的藕。
醉酒之中忽然乘着鸾鹤离去，尘世之外，两个清瘦的仙人。