臨江仙 其二 奉繼遁庵先生韻

段成己
段成己 (金朝)

四十六年彈指過,蒼顏換卻春華。在家居士巳忘家。誰人知此意,袖手向毗耶。世故驅人何日了,漂流不見津涯。軟暘一鉢有胡麻。紛紛身外事,渺渺眼中花。

臨江仙 其二 奉繼遁庵先生韻翻譯

四十六年轉眼間就過去了,蒼老的容顏取代了青春年華。

在家修行的居士已經忘卻了家。

有誰能明白這個意思,袖手面對着毗耶。

世俗之事驅使着人什麼時候纔是盡頭,漂泊流轉不見邊際。

柔軟的陽光下一碗裏有胡麻。

紛紛擾擾的身外之事,都如同那渺渺茫茫眼中的虛幻之花。

更多段成己的詩詞