鷓鴣天 其二 再遊青陽峽奉和遁庵兄韻

段成己
段成己 (金朝)

瀑布巖前水滿溪。青陽廟下四山圍。歌殘白雪雲猶佇,舞落烏紗鳥忽飛。迷晚色,鎖晴霏。野花如綺柳如絲。一尊不惜頹然醉,明日重來已後時。

鷓鴣天 其二 再遊青陽峽奉和遁庵兄韻翻譯

瀑布在岩石前溪水漲滿了小溪。

青陽廟的下面被四面的山環繞着。

歌曲唱完了白雪般的雲彩還在停留,舞蹈結束了烏紗帽掉落鳥兒忽然飛走。

沉迷於傍晚的景色,鎖住了晴朗時的霧氣。

野花如同綺麗的錦緞,柳樹如同絲線。

不顧一切地盡情喝醉這一杯酒,明天再來已經是以後的時候了。

更多段成己的詩詞