木蘭花 其三 前重陽幾日籬下始見菊放數花嗅香挼慨然有感而作以貽山中二三子

段成己
段成己 (金朝)

蓴鱸江上秋風早。四海狂瀾驚既倒。明知不是入時人,閉戶十年成卻埽。故人落落晨星少。紅葉黃花依舊好。登臨信美自然情,坐覺光風容易老。

木蘭花 其三 前重陽幾日籬下始見菊放數花嗅香挼慨然有感而作以貽山中二三子翻譯

在江上秋風很早就吹起了,正是蓴菜鱸魚肥美的時候。

天下動盪不安令人驚愕好像就要傾倒。

明明知道自己不是順應時勢的人,於是關門隱居十年變得消沉。

老朋友稀少得如早晨的星星。

紅色的葉子黃色的花朵依舊美好。

登高臨遠確實是自然的情懷,卻感覺到和煦的微風也容易讓人老去。

更多段成己的詩詞