海內兵塵已十年,上方鐘鼓獨依然。史臣錫號承天寵,中使函香出御筵。山列九龍蟠紫翠,樓開五鳳敞雲煙。籃輿亦有登山約,擬聽松風借榻眠。
國內戰爭已經持續了十年,上方的鐘鼓卻依然獨自存在。
史官賜予名號承受上天的恩寵,宮中使者帶着香從御宴中出來。
山巒排列像九條龍盤繞着紫翠之色,樓閣打開像五隻鳳凰敞開在雲煙之中。
乘坐竹轎也有登山的約定,打算聆聽松風並借榻入眠。
秋过弟鹤年书馆夜话
寄迈里古思院判
游定水寺寄杜尧臣
赠陈章甫
鹤年弟尽弃纨绮故习清心学道特遗楮帐资其澹泊之好仍侑以诗
题画竹为董文中赋