一炬成焦土，先人此敝廬。有家真壁立，無樹可巢居。小婦啼開篋，羣童喜荷鋤。苔花經雨長，狼藉滿家書。
一把火變成了焦土，先輩在這裏的破舊房屋。
有房屋卻真的像牆壁一樣矗立着，沒有樹木可以築巢居住。
年輕的婦人哭着打開箱子，一羣兒童高興地扛着鋤頭。
苔蘚的花經過雨水而生長，雜亂地佈滿了家中的書籍。
纪事 其三
岁暮怀人诗 其二十五
春游词
香港感怀十首
海行杂感
乱后归家 其四
羊城感赋六首
夜起
杂感·大块凿混沌
拜曾祖母李太夫人墓
和钟西耘庶常德祥律门感怀诗
乱后归家 其二
长子履端生
赠梁任父母同年 / 题梁任父同年
赠梁任父同年
