杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。

出自清代黄遵宪的 《贈梁任父母同年 / 題梁任父同年

翻譯: 杜鵑再次拜謝,那是爲國家前途憂慮而流下的淚水;精衛矢志不渝,有着無窮的填海之心。 這句話表達了詩人對國家命運的擔憂以及堅定的報國之志。

賞析: 這兩句詩情感真摯而深沉。詩人以杜鵑的憂天淚和精衛的填海心爲喻,展現出一種執着不懈、憂國憂民的偉大精神。杜鵑的再拜,盡顯其憂慮之切;精衛的無窮填海,凸顯其意志之堅。此句表達了詩人對國家和民族命運的深深關切,以及雖困難重重但矢志不渝的決心,令人感受到一種悲壯而又崇高的力量。

贈梁任父母同年 / 題梁任父同年

黄遵宪 (清代)

寸寸山河寸寸金,侉離分裂力誰任。

杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。

贈梁任父母同年 / 題梁任父同年譯文

每一寸的山河都如同金子般珍貴,國家分裂的慘狀誰來承擔責任。

我猶如杜鵑鳥再次拜倒痛哭流涕,懷有精衛鳥無窮無盡的填海決心。

這首詩表達了對國家山河的珍視以及挽救國家危亡的堅定信念和決心。

杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。相關圖片

杜鵑再拜憂天淚,精衛無窮填海心。

更多黄遵宪的詩詞