良霄桂華浸瓦，映晶簾繡戶，嫩源峭、星斗空明，雁程迢遞催暮。暝色暗、天低野闊，秋風亂起金銀樹，漸更闌、零露如珠，斷雲堆絮。十里紅樓，近遠笑語，沸歌塵酒霧。慨人世、佳節無多，綺懷慵寄縑素。但丁寧、華年自惜，更休惜、春衣金縷。待扁舟、迎載桃根，共盟鷗鷺。蘭亭已矣，梓澤邱墟，此生本寄旅。能對酒、月圓幾度。過眼歡事，摧盡繁花，慣饒風雨。香飄桂殿，光搖銀海，觚棱遙指仙宮闕，問瀛寰、可得枯槎渡。吹簫散發，翻思控鶴冥遊，定消素襟塵土。鳴蛩絮切，敗葉蕭騷，早茜衫換薴。漫省念、燈前屏底，淺妒輕顰，鳳履傳杯，玳盤教舞。分瓜片藕，搴芳攀翠，喁喁兒女恩怨語，付柔荑、彈入箏弦柱。行看檢點羊裙，淚墨留題，尚餘恨否。
美好的夜晚月光灑在桂花上，映照在水晶簾和雕飾的門戶上，水勢剛起很清冽、星星明亮，大雁飛行的路程遙遠催促着暮色降臨。
夜色昏暗、天空低沉原野廣闊，秋風亂起吹動那金銀般的樹木，漸漸到了更深夜殘的時候，露水像珍珠一樣，斷雲堆積如棉絮。
十里長的紅樓，遠近都傳來歡聲笑語，歌聲沸揚煙塵酒霧瀰漫。
感慨人世間、好的節日不多，綺麗的情懷懶得寄託在白絹上。
只是叮囑、要珍惜美好的年華，更不要吝惜、那春天華美的衣服。
等待小船、迎接載着桃根，一起與鷗鷺結盟。
蘭亭已成爲過去，石崇的金谷園也變成了廢墟，這一生本來就是寄居旅途。
能對着酒、經歷幾次月圓。
經過眼前的歡樂之事，摧毀盡了繁多的花朵，向來經得住風雨。
香氣飄在桂殿，光芒搖動銀海，棱角遠遠指向仙宮的宮闕，問這世界、是否可以有枯木渡海。
吹着簫披散着頭髮，反而想到駕鶴遨遊，必定能消除平素心中的塵土。
蟋蟀鳴叫聲音急切，敗落的樹葉蕭瑟，早已經把紅色的衣衫換成了白色的苧麻衣衫。
隨意地想起、在燈前屏風後，那淺淺的嫉妒輕輕的皺眉，鳳鞋傳遞酒杯，玉盤教導跳舞。
分瓜片藕，採摘香草攀折翠葉，低聲呢喃着兒女間的恩怨話語，交付給柔美的手、彈入箏的弦柱上。
走着看那檢查羊裙，淚水墨痕留下題字，是否還有遺憾。
