水出昆崙山起雲，釣人樵父昧來因。只知洪浪巖巒闊，不肯拋絲棄斧聲。
水從崑崙山流出興起雲氣，釣魚人和砍柴的老人不明白其由來的原因。
只知道洪水波浪使山巒廣闊，卻不肯放棄垂釣絲線和砍柴斧頭的聲音。
第二十八归根得旨颂
第十六灵云桃花顼
第四十一首山亲切颂
第五十二首山菩提颂
第一青原阶级颂
第二非但曹溪颂
第三云岩游山颂
第四道吾深深颂
第五岩参药山颂
第六夹山船子颂
