觀兵

丁玉藻 (清代)

捷書傳楚塞，使相議徵蠻。伏莽熊皮甲，簪花鹿角鬟。炎風生萬竈，殺氣動三關。莫學浛洭水，東流更不還。

捷報傳到楚地的邊塞，使者和將相商議征伐南蠻。

在草木叢中埋伏的人穿着熊皮甲，戴着簪花裝飾着鹿角樣的發鬟。

炎熱的風在衆多竈間吹起，肅殺的氣勢震動三個關卡。

不要學習那浛洭水，向東流淌就再也不返回。

需注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境，古詩詞的理解往往是多元的。