太白祠東訪柳塘,傾尊促膝話偏長。是湖久幻爲城郭,此地翻疑作夜郎。兩部新詩開混沌,千年後死著文章。樓船偪上心加雪,莫使浮雲詠鳳凰。
在太白祠的東邊探訪柳塘,倒酒並促膝而談話語格外長。
這湖長久以來好像幻化成了城郭,這個地方反而讓人懷疑是夜郎。
兩部新的詩作開啓了混沌狀態,千年後去世仍在著寫文章。
樓船逼近內心更加憂愁如落雪,不要讓浮雲來吟詠鳳凰。
书怀
雨宿白衣庵赠却尘上人
重修黄鹤楼成