吴柳塘寓汉阳郎官湖太白祠东邀余饮酒

魏阀 (清代)

太白祠东访柳塘，倾尊促膝话偏长。是湖久幻为城郭，此地翻疑作夜郎。两部新诗开混沌，千年后死著文章。楼船偪上心加雪，莫使浮云咏凤凰。

在太白祠的东边探访柳塘，倒酒并促膝而谈话语格外长。

这湖长久以来好像幻化成了城郭，这个地方反而让人怀疑是夜郎。

两部新的诗作开启了混沌状态，千年后去世仍在著写文章。

楼船逼近内心更加忧愁如落雪，不要让浮云来吟咏凤凰。