見說庭階玉樹芳，薰教書史鬱心香。郤詵林峙應難並，燕竇枝繁未足方。莫羨三槐森鉅府，且看三桂列華堂。多聞直諒成三益，松竹梅花共雪霜。
聽說庭院臺階邊玉樹散發芬芳，薰染着書籍史冊濃郁着心香。
郤詵那樣的人才如樹林聳立也難以相比，燕竇那樣家族的枝繁葉茂也不夠與之相提並論。
不要羨慕三棵槐樹在巨大的府第森然矗立，姑且看看這三株桂樹排列在華美的廳堂。
博聞、正直、誠信成爲三種益處，松竹梅花共同經歷雪霜。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境，僅供參考。
别旴江易耕道
部中观新竹有感
大巧
和汪君
和章宰访祝子寿来青书院韵
旅舍灯
送陈国珍之官鄱阳
送上饶皇甫宰
送尹子潜赴省
题静轩
挽辛宪若五首
挽宜春赵别驾二首
以琴送郡守二首
游鹫峰赠埜堂和尚
赠风鉴神眼
赠毛梅谷
赠章酉仲
挽辛宪若五首 其五
湖上
初夏
