叢桂論文舊，辛酸話早年。
虀鹽朝慣苦，膏火夜無眠。
一第酬初韋，殊勳策步仙。
激昂英氣宇，緩步亦霄躔。
在桂花叢中談論文章是過去的事了，辛酸地說起早年的經歷。
喫着鹹菜早上已經習慣了艱苦，夜晚苦讀耗油膏的燈也不曾停歇。
科舉中第報答了當初的期望，特殊的功勳可與昇仙相比。
激昂的英雄氣概和風度，即使緩步走也如同在天上的軌跡。
需注意，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞的韻味和意境，但盡力呈現其大致意思。
别旴江易耕道
部中观新竹有感
大巧
和汪君
和章宰访祝子寿来青书院韵
旅舍灯
送陈国珍之官鄱阳
送上饶皇甫宰
送尹子潜赴省
题静轩
挽辛宪若五首
以琴送郡守二首
游鹫峰赠埜堂和尚
赠风鉴神眼
赠毛梅谷
赠章酉仲
挽辛宪若五首 其五
湖上
初夏
次韵何陆二别驾同游灵山阁三首
