奕葉文宗盛，如公罕與俱。
源流傳紫橐，題品重洪樞。
淛左清名凜，江南政績殊。
二難薌共薦，生死亦同塗。
累世的文宗興盛，像您這樣的人很少能與之相比。
源流傳承到紫橐，品評重視於洪樞。
在浙東有清正的聲名令人敬畏，在江南有卓越的政績。
兩種難得的美好一同被舉薦，生死也在同一條道路上。
需注意，這樣的翻譯只是儘量將其意思用現代中文表達出來，可能無法完全體現出原詩詞的韻味和意境。
别旴江易耕道
部中观新竹有感
大巧
和汪君
和章宰访祝子寿来青书院韵
旅舍灯
送陈国珍之官鄱阳
送上饶皇甫宰
送尹子潜赴省
题静轩
挽辛宪若五首
挽宜春赵别驾二首
以琴送郡守二首
游鹫峰赠埜堂和尚
赠风鉴神眼
赠毛梅谷
赠章酉仲
挽辛宪若五首 其五
湖上
初夏
