挽都大王郎中二首

徐元傑
徐元傑 (宋代)

魁望西來職祕丘,年家託好敘綢繆。

身爲僚友兩三月,公肅皇華百八州。

列緯載班清劇耀,高風遽耀,

高風遽勇急中流。訃聞落晚呼天咽,

涕泗交頤重所憂。

挽都大王郎中二首翻譯

你所提供的內容可能存在一些理解上的困難,且部分表述不太清晰,我嘗試大致翻譯一下: 德高望重從西邊而來任職於祕丘,多年的交情使得關係親密、情意深厚。

身爲同事只有兩三個月,公正嚴肅地出使衆多州郡。

排列的星辰閃耀着光彩,高尚的風範如疾風般迅速而勇猛地在急流中展現。

訃告傳來得晚令人仰天悲咽,淚水和鼻涕滿臉都是,加重了心中的憂慮。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達原詩詞的意境和內涵,具體含義還需要結合更多背景信息來深入理解。

更多徐元傑的名句

花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。

更多徐元傑的詩詞