入講論語二首

徐元傑
徐元傑 (宋代)

溫溫中旨肅傳宣,魯語書陳誦說專。

聖意聿宗伊洛訓,愚臣謹繹考亭編。

寸心普物根源地,百拜承顏咫尺天。

堯舜吾君持所學,敢陳他道對王前。

入講論語二首翻譯

溫和而又莊重地傳達着皇帝的旨意,專門對《魯語》進行書寫和闡述講解。

聖上的心意遵循着伊洛之學的訓導,愚笨的臣子謹慎地推究演繹考亭的著述。

一片赤誠之心普遍涉及事物的根源之地,多次下拜以面承聖上容顏猶如近在咫尺的上天。

我們的君主秉持着堯舜的學說,我怎敢在君王面前陳述其他的道理。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出古詩詞中蘊含的豐富內涵和韻味。

更多徐元傑的名句

花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。

更多徐元傑的詩詞