點絳脣 憶瓊章姊

沈憲英
沈憲英 (明代)

簾外輕寒,謝娘風絮無人見。桃花如面,腸斷春歸燕。人去瑤臺,只覺東風賤。湘簾卷,綠楊千線,煙鎖深深院。

點絳脣 憶瓊章姊翻譯

簾子外面有着輕微的寒意,像謝道韞所描繪的柳絮般的風在飄拂卻無人看見。

桃花好似美人的面容,令人爲春天歸去的燕子而極度悲傷。

人已離去到了美玉砌成的樓臺,只覺得東風也變得低賤了。

捲起湘妃竹做的簾子,綠色的楊柳垂下千萬條絲線,煙霧籠罩着深深的庭院。

更多沈憲英的詩詞