吴梅村祠题壁

洪亮吉
洪亮吉 (清代)

寂寞城南土一丘,野梅零落水云愁。生无木石填沧海,死有祠堂傍弇州。同谷七歌才愈老,《秣陵》一曲泪俱流。兴亡忍话前朝事,江总归来已白头。

吴梅村祠题壁翻譯

在寂寞的城南有一座土丘,野生的梅花凋零飘落,云水也带着愁绪。

活着的时候没有像木石那样去填补沧海,死了之后有祠堂在弇州之旁。

同谷的七首歌让人越发显得衰老,《秣陵》这一曲让人泪水一同流下。

对于兴亡之事怎忍心去谈论前朝的事,江总归来时已经满头白发。

更多洪亮吉的詩詞