鸚哥語。昨宵有陣催花雨。催花雨。碧紗窗下，曉寒如許。侍兒幾度鉤簾覷。玉梅開在深深樹。深深樹。疏香小豔，是春來處。
鸚鵡在說話。
昨天夜裏有一陣催花的雨。
催花的雨啊。
在碧綠的紗窗下，清晨的寒意就是這樣。
侍女多次把簾子勾起觀看。
玉梅花開放在深深的樹林裏。
深深的樹林啊。
那稀疏的香氣和小小的豔麗，就是春天到來的地方。
点绛唇
迈陂塘
浣溪沙
水调歌头
菩萨蛮
满江红 其二
满江红
满江红 其三 栖霞岭岳武穆王
满江红 其七 孤山林和靖
