情詩
高殿鬱崇崇，廣廈悽泠泠。
微風起閨闥，落日照階庭。
踟躇雲屋下，嘯歌倚華楹。
君行殊不返，我飾爲誰容。
爐薰闔不用，鏡匣上塵生。
綺羅失常色，金翠暗無精。
嘉餚既忘御，旨酒亦常停。
顧瞻空寂寂，唯聞燕雀聲。
憂思連相屬，中心如宿醒。
高殿鬱崇崇，廣廈悽泠泠。
微風起閨闥，落日照階庭。
踟躇雲屋下，嘯歌倚華楹。
君行殊不返，我飾爲誰容。
爐薰闔不用，鏡匣上塵生。
綺羅失常色，金翠暗無精。
嘉餚既忘御，旨酒亦常停。
顧瞻空寂寂，唯聞燕雀聲。
憂思連相屬，中心如宿醒。
高大的宮殿高大而聚集，寬廣的房屋淒涼而冷清。
微風吹起在閨門，落日的光輝照在臺階和庭院。
徘徊在高大的房屋下面，長嘯放歌依靠着華麗的柱子。
你出行特別地一去不返，我梳妝打扮又是爲了誰呢。
香爐整個都不用，鏡子匣子上蒙着灰塵。
綾羅失去了平常的色彩，黃金翠玉也暗淡沒有了光彩。
美味佳餚已經忘記去享用，美酒也常常放置着不喝。
環顧四周一片空寂，只聽到燕雀的聲音。
憂愁的思緒連續不斷，內心如同隔夜的醉酒後那樣難受。