答劉楨詩

與子別無幾，所經未一旬。

我思一何篤，其愁如三春。

雖路在咫尺，難涉如九關。

陶陶朱夏德，草木昌且繁。

和你分別沒有多久，所經歷的還不到十天。

我對你的思念是多麼的深厚，我的愁苦如同經歷三個春天。

雖然路程近在咫尺，但卻難以跨越如同過九重關卡。

和暖的初夏美好品德，草木正茂盛且繁茂。