己未正月十八日書事 其七

投匭紛如許，螭坳儼豸衣。宮中三篋滿，檻外一鐙微。此日簡章密，當年封事稀。曹唐已仙去，身後有光輝。

向匣子中投書像這樣紛紛不斷，宮殿前的臺階上整齊地排列着穿獬豸服的官員。

宮中的三隻箱子都裝滿了，欄杆外一盞燈發出微弱的光。

這一天奏章簡約而嚴密，當年密封上奏的事很稀少。

曹唐已經昇仙離去，他的身後有着光輝榮耀。

需注意，這樣的翻譯可能會損失一些原詩詞的韻味和意境，古詩詞的理解往往是多元的。