彷彿黃頭餓，隨身無一簪。苦依幽室冷，愁戀畫堂深。七尺珊瑚樹，千叢珠玉林。粉侯仍賜宅，故第不堪尋。
好像黃頭的人在捱餓，身上連一支簪子都沒有。
痛苦地依靠着幽暗的房間感受寒冷，憂愁地眷戀着那深邃的畫堂。
七尺高的珊瑚樹，成叢的如美玉般的樹林。
粉侯仍然被賜予宅第，從前的宅第卻難以找尋了。
己未正月十八日书事 其七
己未正月十八日书事 其一
己未正月十八日书事 其二
己未正月十八日书事 其四
己未正月十八日书事 其五
己未正月十八日书事 其六
己未正月十八日书事 其八
咏史
己巳正月十二日纪事
