醉蓬萊 馮尹父母雙壽詞

王立道
王立道 (明代)

喜金魚乍綰,玉節更頒,功名都就。歸老田園,鬆菊渾如舊。往日中元,恰逢初度,又小春時候。天降長庚星,垂寶婺齊膺眉壽。堪羨君家,滿庭玉樹,數枝丹桂,誰論謝竇。牛刀試割,百里賢聲驟。片片白雲,東去鄉園,迢遞頻回首。綵衣遙拜,兩袖清風,一杯春酎。

醉蓬萊 馮尹父母雙壽詞翻譯

喜歡金魚剛剛繫上(表示獲得官職),玉節又被頒發,功名都已成就。

迴歸田園養老,松樹菊花依然如同往昔。

往日的中元節,恰好碰到生日,又是小春的時候。

天上降下長庚星,下垂的寶婺一同承受長壽。

真令人羨慕你家,滿院子如玉樹般的子弟,幾枝丹桂,誰還去談論謝家、竇家。

猶如牛刀小試去治理,百里之內賢能的聲譽迅速傳揚。

一片片白雲,向東去往家鄉田園,不斷地頻頻回頭。

穿着綵衣遠遠下拜,兩袖中帶着清風,一杯春酒。

更多王立道的詩詞