呈恩緘庵尚書 其三

柏春
柏春 (清代)

見賊譁相走,失律則有誅。豈不畏軍政,強懦同一途。戰罷按功罪,黑白互欺誣。桃僵或李代,攻瑕且掩瑜。計非厲選鋒,疇其奮前驅。值茲寇氛惡,同仇極海隅。激揚術匪難,拊循情自孚。豈無翹關材,英風冠萬夫。徒木信能示,食駮報可圖。盤根畏利器,況乃摧朽株。

呈恩緘庵尚書 其三翻譯

看見賊人就喧譁着爭相奔逃,違反軍律就會被誅殺。

難道不畏懼軍政,強硬和懦弱卻走在同一條路上。

戰鬥結束後按照功勞和罪過,黑白被互相欺騙和誣陷。

可能會有李代桃僵的情況,攻擊缺點並且掩蓋優點。

計謀不是嚴厲地選拔先鋒,誰會奮勇地向前衝呢。

正遇到這敵寇氣焰兇惡的時候,同仇敵愾直到海邊角落。

激發昂揚鬥志的辦法並不困難,安撫關懷自然能讓人信服。

難道沒有能夠舉起門閂的傑出人才,那英雄氣概可冠絕萬人。

移動木頭確實能夠顯示決心,餵飽駿馬就可以圖謀功業。

盤根錯節害怕銳利的器具,更何況是摧毀腐朽的樹木。

更多柏春的詩詞