何象岡相國招飲勝好亭限韻

高高亭子敞晴嵐，勝日躋攀樂事耽。地接風雲非塞上，山分大小似淮南。桃花乍映珊瑚盞，春色偏寒玳瑁簪。共道謝公聲妓好，不妨留聽緩歸驂。

高高聳立的亭子敞開在晴日的山嵐之中，風和日麗時攀登上去盡情享受歡樂之事。

此地連接風雲但並非是邊塞之地，山巒有大有小好似淮南之景。

桃花剛映照在珊瑚酒杯上，春天的景色稍帶寒意點綴着玳瑁髮簪。

一起稱謝謝公那裏歌女舞伎出色，不妨留下來聆聽以延緩歸去的車駕。