石室嶙峋徑路遙，壺中燈火紀前朝。碧雲遲客題秋葉，明月留人聽洞蕭。玄狖偷丹今不死，黃精出地尚堪樵。仙郎一去渾無跡，豈是當年厭折腰。
石頭屋子高峻而雜亂，路徑遙遠，壺中的燈火記錄着前朝的事。
碧綠的雲彩留住客人在秋葉上題字，明月留人傾聽洞簫之聲。
黑色的猿猴偷取丹藥到現在還沒有死，黃精從地裏長出還能夠砍伐。
仙人般的男子一離去就完全沒有了蹤跡，難道是當年厭惡彎腰（諂媚）嗎。
七夕
梅坳题石
路出黄梅荷香十里因赋
何象冈相国招饮胜好亭限韵
诃林社集赋得王园晚斋
镇海楼同诸子作
梵刹晨钟
风门仙迹
龙潭灵应
