立秋日喜雨寄楚老

抱疾不安枕，且爲枯旱憂。俄然垂豹霧，莫是捲龍湫。烈焰全收暑，新涼正得秋。客誰譏褦襶，吾欲詠甌窶。機杼鬆臺邃，琴書竹戶幽。西田宜早穫，卻共虎溪遊。

身患疾病不能安穩地躺在枕頭上，而且還爲乾旱枯涸而憂慮。

忽然垂下如豹般的霧氣，莫不是從龍湫那裏捲來的。

猛烈的火焰完全收斂了暑氣，新的涼爽正體現出秋天來了。

客人中有誰會譏笑我不懂事，我想要吟詠關於貧困的事情。

織布機處在鬆臺下深遠之處，琴和書在竹門內顯得幽靜。

西邊的田地應該儘早收穫，卻一起到虎溪去遊玩。