攜具邀諸子重過東村別業六首

野色寒非昨，林容洗倍新。

鳩呼憎後驗，犬臥減初嗔。

墨尚明題壁，香猶記吐茵。

牆頭堪過酒，杯竭問西鄰。¤

野外的景色寒冷已不像昨天，樹林的容貌經過清洗倍加清新。

鳩鳥呼叫讓人憎惡之後纔去驗證，狗臥着減少了起初的惱怒。

墨汁還明顯地留在題字的牆壁上，香氣仍然記得從吐着的墊子上散發出來。

牆頭適合用來放置酒，酒杯空了就去詢問西邊的鄰居。