劉將軍歌送勳甫帥師援遼

馬之駿
馬之駿 (明代)

己未東天五星斗,遼海波腥土花臭。

時聞鄰火泣黃昏,坐見狼烽欺白晝。

天子甘泉移日曛,金符十道飛紛紜。

山西燕頷自有種,鄴下黃鬚故不羣,南陽趣起劉將軍。

將軍昔罷樓煩戍,擊鮮臥接糟牀注。

氍毹遮火夜徵歌,不律吞虹朝選句。

瓜田自識故侯名,獵騎不幹醉尉怒。

昨者對揚休命時,小人敢以有母辭。

解裝盡供食客費,破產寧問家人飢。

良家六郡喜馳突,猛若怒彪健於鶻。

令嚴真可試宮姬,智捷何妨師廄卒。

將軍許國惟一身,出則我後歸吾親。

炯炯血丹自知己,悠悠文墨夫何人。

是時火龍行空燒赤鱗,?金浴鐵無纖塵。

匣中雙鉤萍葉紫,槍尖六月梨花新。

彼奴作逆將亡矣,今之汪夏裴聞喜,將軍勉效西平子。

直須雪夜擊鶩鵝,莫遣青天亂蜂蟻。

不見軍需竭地徵,中原鞭撻無停聲。

援師南來更蹂踐,兒啼女哭逃柴荊。

即茲人心厭戈戟,可知天意銷欃槍。

嵒鵲衣冠萬國會,麒麟圖畫千秋名。

酌君叵羅君起舞,《朱鷺》振振在鐃鼓。

高歌飛作《出塞》曲,別淚彈爲洗兵雨。

牙旗鵲印何可誇,萊衣要裂宮錦花。

歸來長跽告壽母,如澠之水添流霞。

封侯豈必在年少,烏足羨哉鄧中華。

劉將軍歌送勳甫帥師援遼翻譯

己未年東邊天空五星爭鬥,遼海波濤帶着腥味土地花朵散發臭氣。

時常聽聞鄰家在黃昏時因戰火哭泣,眼睜睜看着報警的烽火在白天也肆意燃燒。

天子在甘泉宮時太陽已西斜,十道金色的兵符紛紛飛舞。

山西勇猛之士本就有其種類,鄴下黃色鬍鬚之人也向來與衆不同,南陽快速崛起了劉將軍。

將軍往昔結束樓煩的戍守,擊殺鮮魚後就臥在那裏接着酒槽飲酒。

毛氈地毯遮住火夜裏去徵歌,不合法度地吞飲虹霓早上選取詩句。

在瓜田自然知曉原來侯爺的名字,打獵的騎兵不會觸犯醉酒的校尉而發怒。

昨天在應對皇帝詔命的時候,小人竟敢以有母親爲理由推辭。

卸下行裝全部供食客花費,即使破產也不管家人是否飢餓。

出自良家的六郡之人喜歡驅馳衝突,勇猛如同發怒的彪虎又比鶻鳥矯健。

法令嚴格真可以考驗宮女,智慧敏捷何妨以馬棚士卒爲師。

將軍報效國家唯有自身,出征時在君王之後迴歸時在我親人之前。

炯炯的血紅色丹心自己知曉,悠悠的文墨之事那是什麼人做的事。

此時火龍在天空中運行燒着紅色的鱗片,燒冶金屬沒有一點灰塵。

劍匣中的雙鉤如同萍葉般呈現紫色,槍尖在六月好似新開的梨花。

那些叛逆的奴才將要滅亡了,如今的汪夏裴聞喜,將軍努力效仿西平子。

只需要在雪夜攻打鶩鵝,不要讓青天之下亂了蜂蟻。

看不見因爲軍需而竭盡土地去徵收,在中原地區鞭撻之聲沒有停止。

援兵從南方而來更是加以踐踏,兒童啼哭女子哭泣逃向柴草荊棘之處。

就在這時人心厭惡戰爭兵器,可知天意要消除這些戰亂。

像鵲鳥一樣的衣冠萬國來會盟,麒麟的圖畫流傳千秋有名。

給你斟滿叵羅酒你起舞,《朱鷺》之聲在鐃鼓中振作。

高聲歌唱飛作《出塞》之曲,離別淚水彈落成爲洗兵的雨水。

牙旗鵲印有什麼值得誇耀的,綵衣要掙裂宮錦之花。

歸來時長跪告知長壽的母親,如同澠水一樣增添流動的彩霞。

封侯不一定非要在年少時,哪裏值得羨慕鄧中華啊。

更多馬之駿的詩詞