草色連雲古戰場，漫從勝國論邊防。北來地勢橫玄菟，西去河聲走白狼。皁帽遼東空一榻，青山華表幾斜陽。闌風伏雨無聊甚，行客先秋鬢已霜。
那草色連接着雲天的古代戰場，隨意地從過去的朝代來談論邊防。
北方而來的地勢橫亙着玄菟，向西去的河水之聲奔騰向白狼。
在遼東戴着黑色帽子空留一牀榻，青山和華表歷經了幾次斜陽。
那狂風斜雨令人十分無聊，出行的人在初秋時節頭髮就已經像霜一樣白了。
㤅伯庭中新植海棠闰六月重作花赋柬
咏行帐
初三夜听雨作
查勘福陵工程出都柬长寿峰吴硕卿两水部
南苑绝句 其一
南苑绝句 其二
南苑绝句 其三
南苑绝句 其四
南苑绝句 其五
