慣於長夜過春時 

魯迅
魯迅 (近代)

慣於長夜過春時,挈婦將雛鬢有絲。

夢裏依稀慈母淚,城頭變幻大王旗。

忍看朋輩成新鬼,怒向刀叢覓小詩。

吟罷低眉無寫處,月光如水照緇衣。

慣於長夜過春時 翻譯

總是在漫長的黑夜裏度過春天的時光,帶着妻子和孩子,兩鬢已漸漸斑白。

睡夢中彷彿還能看到慈母的淚水,城頭上不斷變換着大王的旗幟。

忍心看着朋友們一個個變成新的鬼魂,憤怒地在刀叢之間尋覓着詩句。

吟誦完後低下頭來沒有地方可以書寫,只有如水的月光照着黑色的衣服。

更多魯迅的名句

寄意寒星荃不察,我以我血薦軒轅。
破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。
運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。

更多魯迅的詩詞