漢初帷幄有真儒，五百餘人轍予盧。三十六宮來往處，子房終得邵堯夫。
漢朝初期在軍帳中確有真正的儒者，那五百多人被漢高祖劉邦賜予了“婁敬”這個名字。
在那衆多的宮殿中來來往往之處，張良最終得以像邵雍一樣（有非凡的成就）。
需要注意的是，這樣的翻譯可能只是一種解讀，對於一些較爲隱晦或有特定背景知識的詩句，理解可能會因人而異。
咏史下·司马宣王
旦气诗
咏史上·贡禹
咏史上·汉高帝八首
咏史 其四 司马宣王
咏史 其二 皇甫嵩
凭阑
咏史上·伏生
孟子·心官则思
咏史上·刘向
咏史上·周亚夫
咏史上·王昭君
挽苍崖
咏史上·袁绍
读史八首
咏史上·邴原
读史 其五
孟子·有物有则
愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵
七夕
