擬古八首

陳普
陳普 (宋代)

共工昔暴怒,觸折不周山。

此樞太室上,飄落三江間。

樞紐一飛播,滿空悉顛翻。

北斗墮其柄,文昌失厥官。

彗星化爲跖,搏人以爲餐。

天狗行地上,頭戴方山冠。

武夷有巨人,方持釣魚竿。

中宵投袂起,容貌何桓桓。

欲扶紫薇坦,坐使天下安。

復逢驩兜來,被髮據其關。

拂衣返空翠,彈琴弄潺湲。

煙霞別一天,回首謝髦蠻。

擬古八首翻譯

共工往昔大發脾氣,撞折了不周山。

這根樞紐在太室山上,飄落到三江之間。

樞紐一旦飛散傳播開來,整個天空都顛倒翻轉。

北斗星掉了它的柄,文昌星失去了它的官職。

彗星變成了盜跖,抓人來當作食物。

天狗在地上行走,頭上戴着方山形狀的帽子。

武夷山有個巨人,正拿着釣魚竿。

半夜裏撩起衣袖起來,容貌是多麼威武。

想要扶持紫薇坦平,使得天下安定。

又遇到驩兜前來,披散着頭髮佔據了關口。

拂袖返回空靈翠綠之處,彈着琴戲弄着緩緩流淌的溪水。

那是如煙似霞別樣的一個天地,回頭辭別那些蠻夷之人。

更多陳普的詩詞